Жизнь в Турции. Услуги и цены.

Продукты и услуги от наших партнеров и просто интересная информация

Вода и газ в баллоне Анталия


    Все лучшее - для вас!

    Компания «Турецкая мечта» сотрудничает с проверенными партнерами в разных областях народного хозяйства, предлагая своим клиентам полный комплекс товаров и услуг, для комфортного проживания и отдыха в Турции.

    В этом разделе вы найдете адреса и телефоны организаций и фирм, в которых можете заказать все самое необходимое, например питьевую воду в 19-ти литровых бутылках, природный газ в баллонах (если ваш дом не подключен к центральному природному газу) и т.д.



  1. Подключение телефонных номеров России, стран СНГ и Грузии, настройка спутниковых антенн, системы бесперебойного электропитания, другие технические услуги;
  2. Доставка питьевой воды в 19-ти литровых бутылках и природного газа в баллонах. Микрорайоны Коньяалты: Гюрсу, Лиман, Хурма;
  3. Услуги профессионального переводчика владеющего Русским, Турецким и Английским языком.
  4. Цены на основные продукты в Турции на 2013 год.



2. Доставка питьевой воды в 19-ти литровых бутылках и природного газа в баллонах.
Микрорайоны Коньяалты: Гюрсу, Лиман, Хурма.

    Вода и природный газ:
    Gökçe ticaret erciyesgaz: +90 (242) 259-50-49
    Bp Gaz: +90 (242) 230-32-33; 243-55-65

    Только вода:
Nestle +90 (242) 259-63-00; 259-63-01




3. Услуги профессионального переводчика владеющего Русским, Турецким и Английским языком.


    Письменный перевод: Осуществление переводов на Русский - Английский - Турецкий языки по гуманитарным, и техническим тематикам. Кроме перевода текст можно откорректировать грамматически, или стилистически. Уточнить возможность перевода по иной тематике, можно связавшись по телефону или написав по e-mail.

    Устный перевод: Такой перевод востребован на различных мероприятиях, деловых встречах и переговорах, семинарах.Преимущества устного перевода в том, что, он позволяет участникам мероприятия слышать сначала речь, на языке оригинала, а затем уже и речь переводчика.

    Локализация программного обеспечения, интерфейса или веб-страницы: При современном развитии науки и техники грамотная локализация интерфейсов и программного обеспечения один из важнейших факторов позволяющих успешно продвигать свою продукцию или программное обеспечение на рынках других стран, ведь покупателю всегда приятней видеть инструкцию на своем родном языке, составленную в соответствии с правилами приятными у него на родине.
    Локализация веб-страницы тоже немаловажная вещь, например многие устройства имеют технические возможности обновления своего программного обеспечения через интернет, с веб-сайта компании производителя, а для этого как минимум какая-то часть сайта компании должна быть переведена на языки стран где продается ее продукция.
Стоимость перевода зависит от многих факторов и в каждом конкретном случае обговаривается индивидуально.

Документы на перевод можно прислать по e-mail




Цены на основные продукты в Турции на 2013 год.



Наименование продуктов

  ед.изм.

цена в Лирах

цена в Рублях

Мясные продукты:

Говядина без костей охлажденная

1 кг.

25

425

Баранина  без костей охлажденная

1 кг.

23

391

Курица охлажденная в/у

1 шт.

6

102

Говяжий фарш

1 кг.

18

306

Котлеты говядина - курица, фас.

0,4 кг.

5

85

Колбаса  говядина - курица, без сои и консервантов

0,5 кг.

8

136

Колбаса говядина - курица, без сои

1 кг.

12

204

Сосиски говядина - курица, без сои

1 кг.

6

102

Котлеты "Кордон - блю"

0,5 кг. 6 102

Куринные котлеты фас.

0,5 кг.

5

85

Куринные ножки фас.

1 кг.

7

119

Куриное филе грудки без кожи

1 кг.

9

153

Форель речная охлажденная потрошенная

1 шт. 2 34

Чурпа охлажденная потрошенная

1 кг. 12 204

Хамса охлажденная

1 кг.

8

136

Молочные продукты:

Молоко натуральное 3,2

1 л

2

34

Маргарин в пачке

0,5 кг.

2,5

42,5

Сливочное масло 82%

500 гр

6

102

Сыр брынза

1 кг.

7

119

Сыр твердых сортов 45-50% в/у

0,5 кг. 6 102

Сыр сулугуни

1 кг.

9

153

Плавленый сыр в пачке

0,2 кг.

2

34

Йогурт

0,5 кг.

3

51

 Бакалея:

Яйца С0  в упаковке

15 шт.

5

85

Черный листовой чай в пакетиках

25 шт.

1,5

25,5

Черный листовой чай в упаковке

1 кг.

6

102

Кофе растворимый

0,2 кг.

8

136

Рис в упаковке

1 кг.

2,5

42,5

Макаронные изделия  в ассортименте

0,5 кг.

0,8

13,6

Подсолнечное масло

1 л.

2,5

42,5

Оливковое масло

1л.

8

136

Мука

2 кг.

6

102

Сахар кусковой рафинад

1 кг.

3

51

Сахарный песок

1 кг. 2,5 42,5

Чечевица красная

1 кг.

3

51

Майонез из натуральных компонентов

0,5 кг.

3

51

Кетчуп из натуральных компонентов

0,5 кг.

2

34

Рыбные консервы

0,1 кг.

3,5

59,5

Консервированный зеленый горошек

0,8 кг.

2

34

Консервированная кукуруза

0,4 кг.

3

51

Пиво Эфес (Старый мельник светлое)

0,5 л.

3,5

59,5

Пиво Эфес из бочки (Старый Мельник бочковое)

0,5 л. 4 68

Сок в ассортименте

1 л.

2

34

Минеральная вода в бутылке

0,2 л.

0,25

4,25

Вода питьевая с доставкой на дом 19 литровая бутылка

19 л. 6 102

Помпа для 19 литровой бутылки ручная

1 шт.

5

85

Вода питьевая в бутылке

5 л. 2 34

Турецкий Ракы - Анисовая водка

1 л.

45

765

Водка Смирнов

0,7 л.

30

510

Прочее:

Памперсы детские

1 уп.

26

442

Стиральный порошок

1,5 кг.

6

102

Овощи и фрукты с рынка

Картошка молодая крупная, Огурцы, Кабачки Лук, Баклажаны

1 кг.

1

17

Петрушка, укроп, кинза, салаты

1 шт.

1

17

Капуста, Свекла, Редиска, Морковь

1 кг. 1,5 25,5

Перец болгарский сладкий

1 кг.

2

34

Помидоры

1 кг.

2

34

Шампиньоны свежие

1 кг.

3

51

Черешня

1 кг.

5

85

Клубника крупная

1 кг.

3

51

Апельсины

1 кг.

1

20

Персики, Абрикосы, Нектарины

1 кг.

2

34

Виноград Наполеон

1 кг. 3 51

Виноград киш-миш

1 кг

3

51

Дыня

1 кг

2

34

Арбуз

1 кг

1

17

Бананы

1 кг

4

68